Orta İran / Komican (Komuzan) Ağzı: Halk Bilimi Örnekleri ve Dil Özellikleri
İran’ın hemen her bölgesinde Türk toplulukları bulunmaktadır. Türk topluluklarının bölgelerinden biri de Hemedan, Merkezi, Kum ve Kazvin gibi eyaletleri içine alan…
Bu çalışma, Türkiye’deki sinema literatüründe diğer ulusal ya da bölgesel sinemalar kadar derinlemesine konumlandırılmayan ve genellikle “Sovyet Sonrası”, “Türk Dünyası” veya “Orta Asya Sineması” gibi kapsayıcı ve genelleyici üst başlıklara hapsedilen bir coğrafyanın özgün bir örneğine, Kazak sinemasına odaklanmaktadır. Araştırmanın merkezini, günümüz Kazak sinemasının en üretken ve yenilikçi figürlerinden biri olan Adilkhan Yerzhanov’un uluslararası alanda birçok festivalde resmi seçkiye giren ve ses getiren Sarı Kedi (Sary Mysyq, 2020) adlı filmi oluşturmaktadır. Söz konusu film bozkır, oyun, tuhaflık, estetik, saçma ve komik gibi birbiriyle film çerçevesinde iç içe geçen temel kavramsal izlekler vasıtasıyla derinlemesine analiz edilecektir. Yönetmenin filmde titizlikle inşa ettiği sinematik dünya Harold Bloom’un edebi kanon ve sanat eserini tanımlarken başvurduğu “tuhaf” (the strange) ve “tekinsizlik” (the uncanny), Albert Camus’nün varoluşçu “saçma” (the absurd), Johan Huizinga’nın kültürel temelleri aradığı “oyun” (Homo Ludens) ve Henri Bergson’un mekanik katılığı eleştiren “komik” ve “gülme” kavramsal çerçeveleri zemininde tartışmaya açılmaktadır. Bu bağlamda çalışma, filmin sunduğu oyunbazlık, absürtlük, komedi, tuhaflık ve tekinsizlik hissinin mekânsal bir değişken olarak Orta Asya bozkırıyla nasıl ontolojik olarak bir araya geldiğini mesele edinmektedir. Nihai olarak yönetmenin tüm bu felsefi ve edebi katmanları stilize bir minimalizme, özgün bir renk paleti ve katı bir mizansen aracılığıyla estetik ve sinematografik düzeyde nasıl bir özgün sinema örneğine dönüştürdüğü detaylıca incelenmektedir.
Bu çalışma açık lisanslıdır — yazarlara ve dergiye atıfla serbestçe paylaşıp uyarlayabilirsiniz. Lisans koşullarını incele ↗
Telif Hakkı (c) 2026 BURANA - Türkoloji Araştırmaları Dergisi
İran’ın hemen her bölgesinde Türk toplulukları bulunmaktadır. Türk topluluklarının bölgelerinden biri de Hemedan, Merkezi, Kum ve Kazvin gibi eyaletleri içine alan…
Sözlü kültür geleneğinin icrasını sürdürdüğü dönemlerde anlatıcı rolünde yetişen kişiler, hitap ettikleri kitlelere uygun olarak anonim halk edebiyatının nesir…
Bu çalışmanın amacı Türk lehçelerinin en eski ve köklü lehçelerinden olan Kırgız Türkçesi ölçünlü dili ile yine en eski ve köklü lehçelerinden olan Oğuz Türkçesinin…
Bu makale için ayrıca gelişmiş bir benzerlik araması başlat yapabilirsiniz.